Tag Archives: kunden

„Everything for the cat“ – Schnitzer bei Marketing-Übersetzungen

Sie haben ein tolles Produkt auf den Markt gebracht, die Kunden reißen sich um Sie, und jetzt – es ist schließlich das Zeitalter der Globalisierung – soll Ihr Produkt auch im englischsprachigen Raum angeboten werden. Marketingmaterialien müssen also ins Englische … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Bestellen Sie hier meine aktuellen Bücher

Hier geht’s zum Shop! Coming soon: “Vom Freiberufler zum Unternehmer – 99 unkonventionelle Marketing-Strategien, die’s bringen!” Erscheint voraussichtlich am 6. September 2012. Jetzt bis 31. 08. vorbestellen für nur 2,99 statt später 3,49!

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

What I don’t do

I am specialised in translation, editing and text production in the following areas: Marketing, PR, Communications, Advertising, Tourism, Economics and Finance, Law, Publishing and Journalism. By and large, texts in these genres do not just explain things – like technical … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , | Leave a comment